据媒体报道，红杉资本全球高级执行合伙人Doug Leone宣布将在今年7月份退休，红杉美国/欧洲的负责人RoeLOF Botha 将接替Doug Leone，红杉中国的沈南鹏将继续担任全球执行合伙人。

Doug Leone在退休声明中称，今年是红杉资本成立50周年，他将在自己65岁生日后退居二线。他表示，当年创始人Don Valentine用“红杉”这种高大长寿的树种来给基金命名时，就奠定了这家机构不断追求成长、进化和革新的组织精神，进而发展出了红杉资本的代际传承文化，使其成为半个世纪里唯一一家每次都能成功完成领导团队交接的合伙制投资机构。

Doug Leone在2012年成为红杉资本全球高级执行合伙人。在此期间，他和沈南鹏、Roelof Botha作为三位全球执行合伙人，共同推动了红杉资本在全球的发展。Doug Leone退休后，Roelof Botha将成为全球高级执行合伙人，并继续负责美国/欧洲业务，沈南鹏继续作为全球执行合伙人和红杉中国创始及执行合伙人负责中国业务。此外，红杉印度/东南亚、红杉全球公开市场基金、红杉全球传承基金等不同业务线将继续由各自管理合伙人独立负责，这些完整的业务线共同组成红杉重要的投资联合体，在全球持续运作。

Doug Leone在退休声明中特别肯定和感谢了沈南鹏为红杉的发展做出的卓越贡献，尤其提到他作为红杉中国创始及执行合伙人，卓有成效地将红杉中国从零开始发展成为一家全阶段、全周期、多产品线而且业绩瞩目的私募股权基金，并且主导了对字节跳动、美团和拼多多等一大批全球知名的高成长性企业的投资。

此前，外界曾揣测红杉资本或将与红杉中国“分道扬镳”，但此次明确传递出的信息表明，红杉对中国市场依旧高度看好，在共同品牌下，红杉美国和红杉中国仍将继续是红杉最重要的两个投资载体。

红杉资本拥有独特的全球管理架构——国际品牌、不设总部、本土化运营是其最大特色。红杉美国、红杉中国、红杉印度都建立了完整的本地化团队，各自独立进行募资、投资和运营决策，最大限度保证各个市场的因地制宜和灵活自主。

过去一年来，红杉资本动作不断。去年10月，红杉美国宣布成立一只名为“红杉基金”的单一、永久的常青基金，不再设立存续期。该基金彻底摒弃了传统的封闭式风投基金的组织模式，打破了几十年来的风投界游戏规则。近日，红杉中国据悉正在募集4只总计高达80亿美元的新基金。由于红杉美元基金的LP均为海外知名非营利组织，如主权基金、养老基金、大学捐赠基金、慈善基金会等，这也说明虽然经济增长的不确定性陡增，但全球长期投资者依然对中国市场抱有高度热情，看好中国创新经济的发展前景，相信头部机构穿越周期的能力和实力。

成立于1972年的红杉资本是全球风险投资行业的先驱，不仅在硅谷成功投资了苹果、思科、甲骨文、谷歌等一系列传奇企业，更在2005年和沈南鹏共同成立红杉中国后，成为在华本土化最成功的国际投资机构之一。17年来，红杉中国专注于科技、消费、医疗健康三个领域的投资，900多家成员企业中有130多家成功上市，100多家发展成为独角兽企业，是全球斩获独角兽企业最多的私募股权投资机构。

关键词： 红杉资本